scholar_vit: (knot)
[personal profile] scholar_vit
На самом деле тесты плохие:

1. Вопросы и порядок ответов во всех трех тестах близки, так что если запомнить один, можно легко сдать остальные (я этим старался НЕ пользоваться).

2. Мой русский и английский словарь гораздо больше, чем показывают эти тесты.

Мій словниковий запас: 【26210】! А у тебе? https://www.arealme.com/ukrainian-vocabulary-size-test/uk/11103613
★★★ До вершини 0.31%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!

My Vocabulary Size is about: 【30150】! What about you? https://www.arealme.com/vocabulary-size-test/en/10567069
★★★ Top 0.01%
You are Shakespeare! You can even create new words that will expand the English dictionary.

Размер моего словарного запаса: 【26989】! А что насчет тебя? https://www.arealme.com/russian-vocabulary-size-test/ru/10568392
★★★ Топ 0.01%
Да ты просто Пушкин! Ты даже можешь создавать новые слова, которые обязательно обогатят русский язык.

Date: 2016-11-05 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] spartanus.livejournal.com
Вы имеете в виду активный или пассивный запас?

Date: 2016-11-05 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] scholar-vit.livejournal.com
Все эти тесты измеряют пассивный словарный запас.

Date: 2016-11-05 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] spartanus.livejournal.com
Я это понимаю, сам проходил такие тесты. Я про ваш запас спрашивал.

Date: 2016-11-05 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] scholar-vit.livejournal.com

Активный запас измерить труднее. Надо брать большой корпус текстов автора и считать.

Date: 2016-11-05 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] spartanus.livejournal.com
Сейчас-то как раз проще. :) Всё в электронном виде.

Date: 2016-11-05 11:39 pm (UTC)
From: [identity profile] zlobnyi-karlik.livejournal.com
Я не уверен в том, что большой активный запас означает что-то непременно положительное. Скажем, использование masticate вместо chew означает , в большинстве случаев, претенциозность говорящего/пишущего (кроме случаев сугубо профессионального контекста).

Profile

scholar_vit: (Default)
scholar_vit

January 2019

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 02:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios