scholar_vit

Кстати, по поводу "расстрелять". Судя по описанию, у генерала на почве старческой деменции поехала крыша. То есть я сильно сомневаюсь, что разумный суд его бы признал вменяемым. Поэтому более или менее нормальное решение — это отобрать у генерала власть над кем бы то ни было, изолировать и терпеливо лечить. Ну, в начале 19 века с лечением было плохо, но первые два пункта были вполне доступны.

И что самое интересное, проклятый царский режим именно это и сделал! "Генерала, кажется, в опеку взяли". Вполне разумно.

Дороти Паркер принадлежит замечательная фраза о романе Бенито Муссолини «Любовница кардинала»: «This is not a novel to be tossed aside lightly. It should be thrown with great force» («Этот роман не следует бездумно отбрасывать. Его надо швырнуть с силой»).

Я вспомнил эту фразу, перечитывая «Спокойной ночи» Андрея Синявского. Автор рассказывает о своем отце, дворянине, ушедшем в революцию, ставшем левым эсером, сидевшим при царе и при Сталине. Так вот, описывается, как Донат Синявский гимназистом читал Достоевского: «лежа на кровати и, немного почитав, отшвыривал ненавистную книгу в дальний угол. Вставал, шел в угол, подымал книгу, ложился и снова, через страницу, швырял».

Паркер ничего не говорит о том, надо ли поднимать отброшенный роман Муссолини. Если судить по другой рецензии, он вряд ли стоит этого. В отличие от Достоевского.