О метании книг
Sep. 12th, 2011 12:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Дороти Паркер принадлежит замечательная фраза о романе Бенито Муссолини «Любовница кардинала»: «This is not a novel to be tossed aside lightly. It should be thrown with great force» («Этот роман не следует бездумно отбрасывать. Его надо швырнуть с силой»).
Я вспомнил эту фразу, перечитывая «Спокойной ночи» Андрея Синявского. Автор рассказывает о своем отце, дворянине, ушедшем в революцию, ставшем левым эсером, сидевшим при царе и при Сталине. Так вот, описывается, как Донат Синявский гимназистом читал Достоевского: «лежа на кровати и, немного почитав, отшвыривал ненавистную книгу в дальний угол. Вставал, шел в угол, подымал книгу, ложился и снова, через страницу, швырял».
Паркер ничего не говорит о том, надо ли поднимать отброшенный роман Муссолини. Если судить по другой рецензии, он вряд ли стоит этого. В отличие от Достоевского.
no subject
Date: 2011-09-12 04:09 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 08:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 04:10 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 04:25 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 04:28 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 04:38 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 01:25 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 07:03 pm (UTC)Спасибо: исправил.
no subject
Date: 2011-09-13 01:17 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 01:25 am (UTC)