Еще о языке

[scholar_vit]

Еще вопрос о современном русском языке. Меня тут уверял один вполне грамотный носитель из Москвы, что слово "навзничь" уже потеряло значение "на спину", и "упасть навзничь" в разговорном языке означает "упасть, скорее всего, больно ударившись", но не обязательно на спину. Это правда?

Comments

[peggy-s.livejournal.com]

Люди хронически путают "навзничь" и "ничком" - это есть.

[slobin.livejournal.com]

Для статистики: я тоже путал (честно не знал про разницу) до этого поста. Ещё "пасть ниц" (из пластинки "Алиса в стране чудес" -- единственное место, про которое я точно помню, что это слово там есть, и смысл его там очевиден :-).

... Загадочная русская физиология ...