scholar_vit

Все-таки The Onion иногда поднимается до гениальности. Заголовок к фотографии Германа Кейна в сегодняшнем выпуске, по-моему, как раз такой случай.

Заголовок такой: Слух о внебрачной связи покончил с карьерой кандидата в президенты, который не знал, что у Китая есть ядерное оружие.

В этом заголовке нет ни одного слова преувеличения. Кейн действительно заявил в одном из интервью, что Китай опасен тем, что стремится построить ядерную бомбу. Президентскую кампанию Кейна действительно погубило не это, а то, что он, как утверждают, тринадцать лет изменял жене с любовницей.

По-видимому, высшее достижение искусства сатиры именно в этом: заставить нас свежим взглядом посмотреть на абсурдность мира, в котором мы живем.