Date: 2015-09-27 08:01 am (UTC)
Ну, про "три срока подряд" я вообще сначала думал, что "свободные люди" меня троллят. В смысле, моё чувство русского языка однозначно за "про-путинскую" формулировку, и мне потребовалось некоторое усилие, чтобы осознать, что и другая формулировка тоже в принципе возможна... если особенно извратиться. Причём с идеей приоритета прагматики (не должен получаться заведомый абсурд) это полностью согласуется: ясно же, что закон придумывался, чтобы уменьшить возможность влияния текущей власти на результаты выборов, и обе трактовки это признают одинаково.

Но у меня есть встречный не то чтобы совсем троллинг: вот все говорят про интенцию законодателя (составителя контракта). А если очевидно, что интенцией как раз было вставить строчку мелким шрифтом, на которую другая сторона не обратит внимания?

... Радость рельефа местности ...

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

scholar_vit: (Default)
scholar_vit

January 2019

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 24th, 2025 06:17 am
Powered by Dreamwidth Studios