Все, что вы хотели знать о советской науке, но боялись спросить

[scholar_vit]

Via bgmt: интересная статья Семена Глузмана об Андрее Владимировиче Снежневском (том, который "вялотекущая шизофрения").

Меня в этой статье поразила одна фраза. Автор говорит, что Снежневский был талантливым человеком, погубленным конформизмом (см. на эту тему подходящую цитату из Фукуямы о Познере). И чтобы доказать это, утверждается буквально следующее (выделение мое):

Умный, тонкий интеллектуал, он был не только блестящим психиатром и учителем, но и читал англоязычную профессиональную литературу (у него такая возможность была!), следил за книжными новинками, любил классическую музыку...

Цитата напоминает известный анекдот: "Сегодня капитан был трезв".

За исключением бомбостроительных и смежных с ними дисциплин, где Софья Власьевна, скрепя сердце, разрешала "читать англоязычную профессиональную литературу" и давала "такую возможность" специалистам, советская наука была... хмм... весьма своеобразным предприятием.

Comments

[kouzdra.livejournal.com]

У меня кстати по поводу атомной физики есть умеренно раритетное издание: перевод "отчета Смита" 1946 года советского издания (подписан в печать в ноябре 1945):



Куплено за 100 российских уже рублей в букинисте на Литейном.

Он впрочем не только у меня есть - книжка нередкая.