scholar_vit: (knot)
[personal profile] scholar_vit
1. Петр Порошенко: Антитерористична операцiя не може i не триватиме два-три мiсяцi. Вона повинна i триватиме години.

2. [livejournal.com profile] kouzdra: Порошенко обещает многолетнюю войну

3. Година по-украински - час. Рiк - год.

Собственно, масса статей россиян про Украину похожа на эту заметку Куздры. Космические выводы при космическом невежестве.

Впрочем, не только россиян. И не только про Украину.

Date: 2014-05-26 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
угу
когда в Венгрии в апреле победила партия FIDESZ, в русских новостях ее называли Фидеш или Фидекс. А уж что делают с партией Jobbik...

Date: 2014-05-26 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] diana-spb.livejournal.com
как Jobbik звучит правильно?

Date: 2014-05-26 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
йоббик /ёббик

Date: 2014-05-26 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] diana-spb.livejournal.com
Мне обычно попадается Йоббик.

Date: 2014-05-27 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
...стеснительно так: "Джоббик"

Date: 2014-05-27 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] diana-spb.livejournal.com
Не припомню ;)
Впрочем, здесь дело может быть не в безграмотности, а "стеснительности" :-)))
Я много лет назад смотрела китайский фильм с единоборствами. Там была озвучка, а не дубляж, и в названии стиля по-китайски явно слышалось нечто, русской озвучкой произносимое как "хуэй", но не "хуэй".

Date: 2014-05-27 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
ну да )))
Джоббики мне раза два в русских новостях попадались. Показываю венграм - хохочут: им так еще смешнее...

Date: 2014-05-26 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] garret-lab.livejournal.com
Думаю, что этот забавник мог бы отличную карьеру сделать на местном Фокс-Ньюз. Уравновешивал бы интеллектуальную мощь Сэры Пейлин.
Edited Date: 2014-05-26 02:50 pm (UTC)

Date: 2014-05-26 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] m61.livejournal.com
Куздра уже изменил заголовок - и, в общем, сделал это зря, на самом деле. Ибо теперь он точно расписался в своем невежестве - а ведь могло сойти за тонкую иронию.

Потому история знает уже одного персонажа, обещавшего закончить АТО за несколько часов, силами одного парашютно-десантного полка...

Date: 2014-05-26 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ziavra.livejournal.com
чего куздра изменил? пост как был, таким и остался

Date: 2014-05-26 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] m61.livejournal.com
Я так понял, там и заголовок раньше был про многолетнюю войну? Нет?

Date: 2014-05-26 03:11 pm (UTC)

Date: 2014-05-26 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
вспоминая бедных чехов, которым так досталось от американских СМИ после бостонского марафона..." В детстве я верил, что однажды встану, а дураков нету - улетели все!" Эх-эх.

Date: 2014-05-26 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] yucca.livejournal.com
От СМИ не досталось, это в блогах всяких путали.

Date: 2014-05-26 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
помнится, кто-то из вполне официальных лиц требовал прибрать чехов к ногтю. но пусть даже и так :)

Date: 2014-05-26 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
не напомните?..

Date: 2014-05-26 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
http://newsfeed.time.com/2013/04/23/czech-republic-forced-to-remind-the-internet-that-chechnya-is-a-different-country-after-boston-bombing/

ну и гугль boston bombers czech

Date: 2014-05-26 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
спасибо

Date: 2014-05-26 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Только рiк, не рок. Во множественном числе -- роки.

Date: 2014-05-26 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] scholar-vit.livejournal.com
Спасибо. Надо больше читать по-украински: забывается язык...

Date: 2014-05-26 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] alex-tomas.livejournal.com
прекрасно, я считаю. с такими-то познаниями поучать россиян.. вагон и тележка "вежества".

Date: 2014-05-27 12:48 am (UTC)
From: [identity profile] aabad.livejournal.com
Куздра родился и вырос в Ленинграде. А уж в симпатиях к нынешней украинской государственности он точно не замечен.

Хозяин же этого жж, насколько я понимаю, родившийся и выросший на Украине и нынешней украинской государственности явно симпатизирующий, пытаясь уязвить Куздру незнанием украинского, употребляет ДВА (2) простых и распространенных украинских слова и делает ОДНУ (1) грубую орфографическую ошибку.

Date: 2015-05-07 02:41 am (UTC)
From: [identity profile] oboguev.livejournal.com
Между прочим, это типологически повторяющееся рассуждение.

В читавшихся мной публикациях начала XX века было принято доказывать отдельность украинского народа в т.ч. рассуждениями вроде таких:

1) Догадайтесь, что означает "пошла луна гаем"?
Что, съели, кацапы проклятые!

2) Историей про великорусскую учительницу (расписанной аж в какой-то из статей тогдашней известной великорусской валькирии украинства, запамятовал сейчас ее фамилию), которая (мифическая учительница, а не сама валькирия) приехала в малороссийскую деревню и на вопрос местных "ты кто?" якобы гордо ответившей "человек!", после чего местные, усомнившись, устроили ей фейс-контроль под юбкой.

Но я к чему это написал.

Существует напр. академический словарь псковского языка.
В 12 томах, между прочим.
Не толстых, но всё же.
По сумме толще словаря Гринченко будет раз в 5-10.

Что несомненно доказывает, что национальная особенность псковского народа от остального русского в 5-10 раз сильнее, чем национальная особенность украинского.
Ну или соответственно, что национальная особенность украинского народа в 5-10 раз меньше, чем псковского.

Так вот, прикол в псковско-русском словаре был в том, что около трети слов 100% совпадали по написанию со словами в русском языке.
Но при этом имели значения не имеющие ничего общего, даже близко, со словами русского языка.
То есть трюк нашего доброго хозяина дневника по схеме "пошла луна гаем" -- на этом фоне просто младенческое бормотание.

Ну а создателям новоукраинского языка -- незачет.
Пропустили такую перспективную схему/механизм словообразования!
Например, можно было брать слово АБАЖУР и обозначать им автомобиль.
А словом АВТОМОБИЛЬ -- наоборот абажур.
Edited Date: 2015-05-07 02:48 am (UTC)

Date: 2014-05-26 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] p_govorun.livejournal.com
Я не раз замечал какой-то странный закон природы -- когда кто-то начинает указывать на чужие ошибки, обязательно где-нибудь ошибётся сам.

Карма, наверно.

(И мне тоже вполне доводилось под этот закон попадать.)

Date: 2014-05-26 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] hlebsei.livejournal.com
...а сам Куздра похож на глобус.

Date: 2014-05-26 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] hlebsei.livejournal.com
Её, но сегодня.

Date: 2014-05-26 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] rioman.livejournal.com
Вы думаете, сегодня глобус Украины менее круглый?

Date: 2014-05-26 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] hlebsei.livejournal.com
Более-менее... Сегодня он актуальный.

Date: 2014-05-26 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] ran-dom.livejournal.com
а комментарии в исходной новости?

поживем, еще почитаем... может и 2-3 месяца.

Date: 2014-05-26 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] timurrrrrr.livejournal.com
Можно по-всякому придираться к словам никому не известных блоггеров, но это не отвлечет от смысла слов новоизбранного: шоколадный обещает маленькую победоносную войну.

Date: 2014-05-26 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] danvolodar.livejournal.com
То есть исходная цитата, про АТО длиной в часы, вам бредом не кажется. Впечатляюще.

Date: 2014-05-27 12:58 am (UTC)
From: [identity profile] seadevil001.livejournal.com
Ну, строго говоря, если есть - террористы, которые по определению малочисленны, то их ликвидация занимает именно часы и чаще минуты. Когда начинается силовой этап.

То что на ЮВ, не террористы, понятно ежу, и то что ликвидировать их за часы, не получится, тоже понятно. Но у поросенка Пети, своя вселенная.

Date: 2014-05-26 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] karachee.livejournal.com
Эпоха интернета это к сожалению эпоха торжества профанации. Слова любого невежественного человека звучит ныне столь же громко и "всемирно" как двадцать лет назад звучали только слова наиболее заслуженных и признанных представителей интеллектуальной элиты.

Date: 2014-05-26 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
господь с вами
слова наиболее заслуженных и признанных представителей интеллектуальной элиты никогда не могли перекрыть звучания партии и правительства.

Date: 2014-05-26 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] dragon-ru.livejournal.com
/* наиболее заслуженных и признанных представителей интеллектуальной элиты. */

Или полезных идиотов, выдаваемых за таких представителей.

Date: 2014-05-26 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] miollnyr.livejournal.com
Позволю себе процитировать цельного госсекретаря :)

Image

Date: 2014-05-26 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] prof-yura.livejournal.com
В "Вестях" (минут пять назад) в переводе выступления Порошенко фигурировали несколько часов. Впрочем, аэропорт Донецка бомбят уже третий час . . .

Date: 2014-05-26 04:14 pm (UTC)
From: [identity profile] hirelingofnato.livejournal.com
Что там бомбить-то три часа?

Date: 2014-05-26 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] nec-p1us-u1tra.livejournal.com
Не "что", а "как".
К счастью метод "все разнести КЕМ" не применяется. Увидим, что получится из того что применяется.

Date: 2014-05-26 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] plumqqz.livejournal.com
Куздра, видимо, не ожидал, что Порошенко окажется таким идиотом. Положа руку на сердце вариант с несколькими годами выглядит много более реалистичным.

50 лет тому...

Date: 2014-05-26 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] xzitin.livejournal.com
Насколько всё по Ромму - толпа, что женщина, а женщина любит силу.

Чего стоит ныешнее восхищение подвигами "нашего Рамзанчика" в Киеве, потом в одном посте идёт рядом упоминание о Гиркине-Стрелкове, никаким боком не имеющего отношения к "малороссии", и которого, в лучшем случае, можно приравнять к Карлосу Шакалу, и тут же филозофия о "хунте, ведущей войну против своего народа".

В общем, стандартная реакция ущербной души на дрожжи.

Голова кружится от дат - "Обыкновенному фашизму" и "Трудно быть богом" - 50 лет .

Ну и реакция пидриотов не меняется никаким "просвещением": ...По-моему, лучшими представителями творческой интеллигенции являются те, кто в нее перешел из технической интеллигенции, потому что только у таких восприятие мира довольно полное. Я Стругацких никогда не воспринимал как полноценных писателей о светлом будущем. Тут лучше Иван Ефремов и Гуревич Георгий Иосифович...

Date: 2014-05-26 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] testertosterov.livejournal.com
Напомнило анекдот про "Славите его - Но меня-то хер словишь"

Date: 2016-03-08 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] kouzdra.livejournal.com
Забавно однако что по сути-то прав оказался я :)))

Profile

scholar_vit: (Default)
scholar_vit

January 2019

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 9th, 2026 11:32 am
Powered by Dreamwidth Studios