Две цитаты и комментарий

[scholar_vit]

Цитата 1. Глеб Павловский, интервью Елене Рачевой 21 марта:

Хрущев с Кеннеди висели на телефоне сутками, а теперь Меркель с Путиным раз в несколько дней обмениваются колкостями.

Цитата 2. Статья в Википедии о "горячем телефоне":

Во время Карибского кризиса американцам понадобилось целых 12 часов на дешифровку послания Н. Хрущева Д. Кеннеди из 3000 слов. В связи с этим 20 июня 1963 в Женеве был подписан меморандум о взаимопонимании, предусматривающий создание прямой линии связи между руководителями сверхдержав.

Комментарий. Если человек, говоря о том, что я знаю, пишет чушь - могу ли я доверять ему, когда он пишет о том, чего я не знаю?

Comments

[Сергей Иванопуло (from livejournal.com)]

То есть когда на сайте Президента России написано: "По инициативе американской стороны состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Президентом США Бараком Обамой", - следует понимать, что телефонного разговора в обыденном понимании не было?

[scholar-vit.livejournal.com]

И русская, и английская версия Википедии утверждают, что во избежание двусмысленности переговоры ведутся в письменном виде.

[pussbigeyes.livejournal.com]

Это верно для горячей линии, но она - не единственное средство коммуникации.

Telephones

The phone calls which the American and Russian presidents make nowadays, are through the Direct Voice Link (DVL). That's a dedicated phone line between the White House and the office of the Russian president which uses the same satellite link as the Hotline. This phone line seems to be established by an agreement between the US and the Soviet Union in 1990, which was renewed for the Russian Federation in 1999.

The Direct Voice Link is meant for routine matters and the calls are usually scheduled in advance, so interpreters can be present.* This voice link is not part of the Washington-Moscow Hotline. By agreement only the latter is designated for top level crisis communications.

http://electrospaces.blogspot.com/2012/10/the-washington-moscow-hot-line.html

Вот еще небезынтересное http://news.yahoo.com/how-the-president-makes-a-phone-call-212133128.html

[scholar-vit.livejournal.com]

Спасибо - очень интересно. Но в любом случае во время Карибского кризиса ничего такого не было - об этом, собственно, и пост.

[pussbigeyes.livejournal.com]

В прикремлевские времена Павловскому было легче: ни одного слова в простоте не говорил и счастливо избегал критики ввиду отсутствия предмета последней. А тут прокалывается в мелочах, стыдно. Зато душка совершенный в ФБ.

[vdinets.livejournal.com]

Ничего подобного. Вот видеозапись разговора: http://www.youtube.com/watch?v=zmIUm1E4OcI

[scholar-vit.livejournal.com]

http://scholar-vit.livejournal.com/356138.html?thread=14243370#t14243370