О том, как ненависть делает людей идиотами

[scholar_vit]

Когда ураган Катрина прошелся по Луизиане в 2005 году, президент Буш-младший был в Белом доме, а будущий президент Обама только-только стал сенатором. Федеральное правительство тогда отличилось редкой некомпетентностью. Эта некомпетентность надолго запомнилась американцам и помогла падению рейтинга Буша - а в конечном счете, победе Обамы в 2008 году (ну, финансовый кризис, когда зашатался капитализм в целом, тоже не помешал).

Только что PPP опросила республиканцев Луизианы, кто, по их мнению, больше виноват в тогдашнем провале. Ответы:

• Джордж Буш-мл: 28%
• Барак Обама: 29%
• Не уверен: 44%

Comments

[spamsink.livejournal.com]

Что с такими вариантами должен отвечать человек, уверенный, что виноват не Джордж Буш-мл?

[profpr.livejournal.com]

Тут неточный перевод. Вопрос был о том, кто больше виноват.

[scholar-vit.livejournal.com]

Вы правы. Моя оплошность. Исправил.