Спиноза, Гегель, Маркс и Санторум
Feb. 20th, 2012 10:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
scholar_vitГоворят, что именно Спиноза сказал, что свобода есть осознанная необходимость. К советским студентам эта фраза пришла через Гегеля от Маркса.
Я не уверен, что нынешний претендент на пост кандидата в президенты США от республиканской партии Рик Санторум читал Спинозу, Гегеля или Маркса. Но пишут, что он пришел к собственному определению свободы, куда проще чем у старого Баруха: "Свобода это не когда делаешь, что хочешь, а когда делаешь, что должен".
Такая вот свобода.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-02-21 03:49 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 04:03 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 04:13 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 04:29 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 05:16 am (UTC)Впрочем, с Библией у них не сильно лучше.
no subject
Date: 2012-02-21 06:27 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 06:38 am (UTC)впрочем это вообще в школьной программе, так что многие читали.
no subject
Date: 2012-02-21 04:11 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 04:12 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 04:15 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 04:35 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 09:28 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 04:15 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 06:11 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 07:07 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 02:19 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-22 02:55 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 08:48 am (UTC)Как вариант - "они параллельно мыслят". В смысле - герои Оруэлла и.
no subject
Date: 2012-02-21 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 09:52 am (UTC)К тому же, я могу привести следующий примердействий в строгом соответствии с этим афоризмом. "Здание горит. Я не хочу умирать, я хочу со всех ног бежать отсюда. Но я должен вернуться в огонь, чтобы спасти тех, кто там остался. Это моя свобода и мой выбор"
no subject
Date: 2012-02-21 09:53 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 08:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-22 02:48 am (UTC)Иными словами, "ought to do" предполагается наличие выбора/свободы - делать нечто, или же не делать ("моральный выбор").
Отсюда, фраза Спинозы/Санторума имеет несколько иной смысл, чем следует из незамысловатого перевода, предложенного г-ном scholar_vit.
no subject
Date: 2012-02-22 04:19 am (UTC)no subject
Date: 2012-03-22 07:52 pm (UTC)Свобода как общественная идея подразумевает осозенанный отказ от некоторых своей личных устремлений в пользу общества.
Человек, желающий в панельном доме слушать музыку на полную громкость в три часа ночи, например - Ему Так Хочется, это его свобода, и плевать, что там думают соседи, разве это верно?
Те же древние сказали бы, что это варвар делает что хочет, а свободный гражданин делает что должен.
no subject
Date: 2012-03-22 08:18 pm (UTC)blog Nithhiexy
Date: 2013-03-22 10:29 pm (UTC)blog2 (http://blog.ru)