Два варианта математического анекдота
Nov. 10th, 2008 10:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Сын рассказал новый вариант старого американского анекдота. Он прочел его на каком-то сайте, так что на авторство ни я, ни он не претендуем.
Вначале старый вариант. Два математика в ресторане спорят: один говорит, что публика ничего не знает о математике, второй ему возражает. Затем первый выходит в туалет, а второй подзывает официантку: "Когда вернётся мой приятель, я задам вам вопрос. Неважно, что я спрошу, отвечайте 'икс куб на три'. Вот вам $10 за беспокойство". Когда первый вернулся, второй сказал: "Да что там, даже официантки в кафе умеют интегрировать. Вот смотри, -- и, позвав официантку, спросил. -- Скажите, сколько будет интеграл от икс квадрат де икс?" "Икс куб на три," -- ответила официантка.
Потом добавила: "Плюс константа".
В новом варианте в туалет ушел оптимист. А пессимист, соответственно, подозвал официантку, предложил ей десятку и попросил сказать: "А в квадрате плюс б в квадрате". Ну, возвратился оптимист, пессимист подзывает официантку и спрашивает: "Сколько будет квадрат суммы а и б?" "А в квадрате плюс б в квадрате," -- отвечает официантка.
Потом добавляет: "Если а и б антикоммутируют".
У меня определенно очень странное чувство юмора
Date: 2008-11-11 10:17 pm (UTC)Как-то раз я пересказал своему отцу анекдот:
Иностранец в цеху русского завода просит перевести ему смысл спора между мастером и рабочим. Переводчик:
- Мастер просит изготовить деталь, аргументируя это тем, что он находился в интимных отношениях с матерью рабочего. Рабочий отказывается делать эту деталь, аргументируя это своими интимными отношениями с мастером, его матерью, причем нетрадиционным способом, начальником цеха, директором завода, а также с самой деталью.
Лицо моего отца {который работал мастером} даже помрачнело. Он сказал, что это не анекдот, а суровая правда жизни.