scholar_vit

Я буквально вчера прочитал вот про какой мысленный эксперимент. Представьте себе остров, 200 лет назад заселенный английскими моряками и туземками, и с тех пор населенный их потомками, говорящими и читающими по-английски. На остров попадает современный роман. Скорее всего, жители острова прочитают его не так, как жители развитых стран; из-за разных общественных норм, герои романа, которых островитяне посчитают положительными, жители развитых стран могут посчитать отрицательными, и наоборот. На вопрос, какое прочтение правильное, ответа нет: они оба правильные. Потом на остров попадут школьные учебники по математике и механике. Скорее всего, жители острова прочитают их в точности так же, как и жители развитых стран, и даже смогут применить знание на практике, например, при строительстве хижин. Общественные нормы различаются, но законы физики одни на всех. Вот, в чем разница между наукой и гуманитарными дисциплинами.