Блядь, ну нельзя же таким наглым быть. Я понимаю, жиды виноваты, но популярные пособия никто не отменял. Одно дело - когда человек честно говорит, что ничего в этом не понимает, другое - когда Пепка приходит этого человека учить. Считается не средняя по языку частотность, а средняя частотность ближайшего контекста. Для отдельной речи - это другие речи того же автора, для корпуса политика - речи других политиков-современников - и так далее. Сравнение с общеязыковыми частотами ничего не дает практически никогда.
no subject
Date: 2015-04-17 08:01 am (UTC)Считается не средняя по языку частотность, а средняя частотность ближайшего контекста. Для отдельной речи - это другие речи того же автора, для корпуса политика - речи других политиков-современников - и так далее. Сравнение с общеязыковыми частотами ничего не дает практически никогда.