scholar_vit: (knot)
scholar_vit ([personal profile] scholar_vit) wrote2013-07-22 11:58 pm
Entry tags:

Вопрос к знатокам советских реалий

Есть хорошо известная песня Высоцкого "Случай в ресторане":

В ресторане по стенкам висят тут и там
"Три медведя", "Заколотый витязь", -
За столом одиноко сидит капитан.
- Разрешите? - спросил я. - Садитесь!

- Закури! - Извините, "Казбек" не курю.
- Ладно, выпей! Давай-ка посуду...
- Да пока принесут...- Пей, кому говорю!
Будь здоров! - Обязательно буду.

- Ну, так что же,- сказал, захмелев, капитан,-
Водку пьешь ты красиво, однако,
А видал ты вблизи пулемет или танк?
А ходил ли ты, скажем, в атаку?

В сорок третьем под Курском я был старшиной,
За моею спиною - такое!..
Много всякого, брат, за моею спиной,
Чтоб жилось тебе, парень, спокойно!

Он ругался и пил, он спросил про отца.
Он кричал, тупо глядя на блюдо:
- Я пол-жизни отдал за тебя, подлеца,
А ты жизнь прожигаешь, паскуда!

А винтовку тебе, a послать тебя в бой?!
А ты водку тут хлещешь со мною! -
Я сидел, как в окопе под Курской дугой,
Там, где был капитан старшиною.

Он все больше хмелел. Я за ним по пятам.
Только в самом конце разговора
Я обидел его, я сказал: - Капитан!
Никогда ты не будешь майором!

1966

Так вот, у меня вопрос по поводу последней строфы. Судя по тому, как Высоцкий пел эту песню, и по характерной для него композиции, в этой строфе - ударное окончание, нечто, заставляющее переосмыслить текст. И, очевидно, это "нечто" было хорошо понятно слушателям. А что, собственно, понятно?

То есть общий смысл, конечно, ясен: ты, капитан, не из тех, кто может рассчитывать на повышение по службе. Но явно тут имеется в виду что-то более конкретное: слушателю ясно, почему не может, и в этом смысл песни.

Дальше, песня шестьдесят шестого года. Действие происходит в это же время. С сорок третьего, когда капитан был старшиной, прошло двадцать три года. Когда старшина стал офицером? Скорее всего, непосредственно на войне, после краткосрочных курсов. В крайнем случае - училище после войны. В любом случае человек после курсов получает звание лейтенанта. Потом старший лейтенант, потом капитан - получается, что за двадцать как минимум лет героя повышали в звании только два раза? Или его понижали? Опять же, похоже, что для слушателей все тут понятно - но что?

И наконец, что за водораздел между капитаном и майором? Есть водораздел между полковником и генералом: при нормальной службе офицер уходит на пенсию подполковником или полковником, но чтобы стать генералом, нужны особые обстоятельства. А между капитаном и майором?

В общем, не все понятно в этом сюжете.

Update.

[identity profile] tarkhil.livejournal.com 2013-07-23 04:05 am (UTC)(link)
Если я все правильно путаю, между капитаном и майором водораздел тоже был. Этот, который был старшиной под Курском, поднялся до максимума, до которого дорастет офицер военного времени. Ни рыба, ни мясо. Карьеру в армии не сделал от слова "совсем".

У меня, кстати, в соседях жил капитан в отставке. Погранец. Орденская колодка - я своей нынешней ладонью не закрою.

Сначала я был мелок его расспросить, а потом он умер :(

[identity profile] brother2.livejournal.com 2013-07-23 04:09 am (UTC)(link)
Как раз (под)полковником выходят на пенсию те, кто преодолел этот водораздел между, а те кто нет - как раз спиваются и/или задвигаются без повышений. Стать майором - сделать типовую офицерскую карьеру.

[identity profile] dimrub.livejournal.com 2013-07-23 04:13 am (UTC)(link)
После ВОВ образовалось огромное количество лишних людей в армии. Солдат-то демобилизовали, а вот что с офицерами делать - было, видимо, непонятно, и конкуренция, полагаю, была огромная. У таких вот, не кончавших академий, шансы на повышения были никакие. Кажется это именно их называли "пятнадцатилетними капитанами" (если не ошибаюсь, я эту фразу у Покровского видел).

[identity profile] ivanoff-a.livejournal.com 2013-07-23 04:16 am (UTC)(link)
без высшего образования майора давали только на дембель.

[identity profile] vlkamov.livejournal.com 2013-07-23 04:16 am (UTC)(link)
Тогда было очень много сокращений ВС.

[identity profile] y-k.livejournal.com 2013-07-23 04:19 am (UTC)(link)
С майора начинается старший офицерский состав.
Если с лейтенанта до капитана звания шли "на автомате", то перевод в старший офицерский состав рассматривался отдельно.
Edited 2013-07-23 04:30 (UTC)

[identity profile] xgrbml.livejournal.com 2013-07-23 04:25 am (UTC)(link)
Я этот текст, честно говоря, и независимо от указанных тонкостей (за которые комментаторам спасибо) не понимаю. В чем там сюжет-то? Чем это отличается от "Я пошел в ресторан, заказал солянку и бифштекс, поел, расплатился и ушел"?

[identity profile] fortinbras.livejournal.com 2013-07-23 04:32 am (UTC)(link)
Для майора нужен военный аналог высшего образования, для капитана - хватает аналога среднего специального (типа техникума).

[identity profile] jozhin.livejournal.com 2013-07-23 04:36 am (UTC)(link)
Есть фильм Тодоровского "Анкор, еще анкор" о послевоенной армии. Там, в частности, одна из сюжетных линий - жена для своего мужа-капитана добивается от комполка рекомендации на присвоение следующего воинского звания. Без рекомендации отправляли на пенсию. Пьянство не способствовало карьере.

[identity profile] ygam.livejournal.com 2013-07-23 04:48 am (UTC)(link)
На Ютюбе я видел коммент, который скопировал в ЖЖ: "При хруще армию очень сильно сократили, множество офицеров-фронтовиков отправили в отставку, а тем из них кто еще не успел поступить в академию (майором без нее не быть), ворота перекрылись тем же уменьшением набора в академию и возрастными ограничениями. Вот поэтому и звучит очень обидно для капитана эта фраза, во-первых потому, что мальчишка прав, а во вторых, потому, что вины капитана-фронтовика, в том, что он не станет майором нет никакой."

[identity profile] ermenegilda.livejournal.com 2013-07-23 04:51 am (UTC)(link)
У Бальзака есть мистическая повесть "Примиренный Мельмот". Там есть фраза: "Капитаны, которые никогда не станут майорами".

[identity profile] dmpogo.livejournal.com 2013-07-23 05:33 am (UTC)(link)
но чтобы стать генералом, нужны особые обстоятельства

А именно, надо было идти в академию

[identity profile] lebenshtadt.livejournal.com 2013-07-23 05:35 am (UTC)(link)
да всё понятно. человек ему слова плохого не сказал, а он на него "паскудой" ругается.

у Высоцкого отец подполковником был, наверняка ему было с кем сравнивать - будет майором/не будет.

[identity profile] xottabych.livejournal.com 2013-07-23 05:36 am (UTC)(link)
В моей записи концертного исполнения Высоцкого другое расположение строф: эта - третья с конца (после "Чтоб жилось тебе, парень, спокойно!"), а последняя - "Там, где был капитан старшиною". Так что, возможно, не такой уж глубокий замысел в последней строфе, если сам Высоцкий исполнял песню вариативно.

[identity profile] freedom_of_sea.livejournal.com 2013-07-23 05:47 am (UTC)(link)
у них погоны разные. у лейтенанта и капитана разное кол-во звезд, потом погон с полосками - старший офицер

[identity profile] dmpogo.livejournal.com 2013-07-23 05:49 am (UTC)(link)
Мне казалось что речь идет не о принципиальной разнице между капитаном а майором, а просто о следующем звании.

пространно получилось...

[identity profile] balda-balda.livejournal.com 2013-07-23 06:13 am (UTC)(link)
водораздел? -- другая категория: с майора начинаются "старшие офицеры".
как правило, необходимо высшее военное образование.
капитану в ресторане - уже за/под сорок. он либо окончил офицерские курсы, либо (маловероятно) среднее военное училище. бесперспекктивен. достиг своего потолка - должности командира роты в звании капитана.
---------
тут совершенно правильно вспомнили "анкор, еще анкор".
еще в конце 70-х на сборах (ЛГУ) курсантскими взводами командовали такие вот вечные капитаны.
нужна в самом деле "подстилка многостаночная" для продвижения.

очень типичная история.

[identity profile] paidiev.livejournal.com 2013-07-23 06:33 am (UTC)(link)
1950 год. Мой отец, ещё курсант прибыл в часть. И одновременно полковник, новый командир.
Видит в строю пожилого лейтенната: "Вы из старшин?" "Никак нет, из майоров!".
Из армии при Сталине не увольняли людей с хорошим боевым опытом, держали на низких должностях. снимали звёзды. После 58-го их начали пачками увольнять. Оставшихся понижали.
Тут выше написали, что карьеры не делали в силу низкой подготовки - это не так. Вояки они были великолепные. Куда лучше пришедших на смену. Просто считались политически неблагонадёжными. А в стране в это время массовые бунты.

[identity profile] kouzdra.livejournal.com 2013-07-23 07:03 am (UTC)(link)
В крайнем случае - училище после войны. В любом случае человек после курсов получает звание лейтенанта.

Кстати не факт - у нас в части был один младший лейтенант (к моему времени уже обычный) но был - он из прапорщиков каким-то таким образом в офицеры поднялся. Так что скорее всего младшего

[identity profile] lazybiker.livejournal.com 2013-07-23 07:07 am (UTC)(link)
Тут тонкая ситуация. В советское время нельзя было прийти в ресторан, заказав предварительно столик и одному поесть. Приходишь - подсаживаешься. Хочешь есть - а тебе тут мозги полоскать начинают. "а видал ты вблизи пулемёт или танк?" - да может перед ним лейтенант спецназа сидит. Он и побольше видел. "я сидел как в окопе под курской дугой" - какого хрена? я пожрать пришёл! И в то же время, сразу после войны эти люди пользовались большим уважением, их нельзя было просто так поставить на место. Но эти люди своё дело сделали, а сразу после войны стали не нужны.

Люблю эту песню. И последнюю фразу всегда понимал так: "капитан, твоё время было на войне, но оно прошло, ты больше не нужен". Одной завершающей фразой Высоцкий из песни о ресторанных посиделках сделал гениальное описание послевоенной ситуации.

[identity profile] marko19511.livejournal.com 2013-07-23 07:09 am (UTC)(link)
Про "вечного старшего лейтенанта" я упоминал в коротком посте Как бы юбилей сегодня.

[identity profile] okrom.livejournal.com 2013-07-23 08:46 am (UTC)(link)
Человек живет прошлым. Пожилой. Пьющий. С тяжелым характером. Обижен на жизнь, предъявляет окружающим посторонним людям какие-то претензии. Как результат - с остановившейся карьерой. Если до сих пор не стал майором - уже не станет.

[identity profile] profpr.livejournal.com 2013-07-23 12:46 pm (UTC)(link)
Не станет, конечно. В 66-м году воевавшему в 42-м под 45 лет. 45- возраст увольнения по майора включительно.
ppk_ptichkin: (Default)

[personal profile] ppk_ptichkin 2013-07-23 12:47 pm (UTC)(link)
Из комментариев следует, что моё восприятие оригинальностью не отличалось. Майор - важная ступенька в военной карьере, дослужившись до майора, можно уходить в отставку. Минимальная достойная карьера в армии. "Служу до майора". Капитан без шансов стать майором - неудачник. Почему - потому что до сих пор воюет на Курской дуге.

Page 1 of 2