Письмо Урсулы Ле Гуин

[scholar_vit]

Замечательное письмо Урсулы Ле Гуин издателю, который попросил ее в 1971 написать отзыв для обложки первого тома антологии "Synergy: New Science Fiction, Volume 1".

Дорогой м-р Радзиевич,

Я могу представить себя автором отзыва на книгу, в которой Брайан Олдисс, как обычно, издевается над моими работами, потому что тогда я получила бы возможность продемонстрировать свое великодушие. Но я не могу представить себя автором отзыва на книгу, первую в новой серии и потому определяющую ее направленность, которая не только не содержит ничего, написанного женщинами, но и сам тон которой настолько самодовольно исключительно мужской: как мужской клуб или мужская раздевалка. Это было бы не великодушие, а глупость. Джентльмены, мне здесь просто не место.

Искренне ваша,

Урсула К. Ле Гуин

Comments

[warlen.livejournal.com]

Вот еще что удалось выяснить:
От Фредерика Пола там была повесть: "My Life as a Born-Again Pig" Герой повести - несимпатичный миллионер (unlikeable multi-millionaire protagonist), мозг которого пересадили в тело его собственного маленького сына. Что-то еще про эдипов комплекс.