Ну и о sexual harassment

[scholar_vit]

В недавних записях я обсуждал сексуальные позы в средневековой Франции, вспыльчивость любителей профессиональной любви в Сиэтле и своеобразные способы размножения нижегородцев. Пора поговорить про harassment.

Работая в нескольких местах и много консультируя, я нередко вынужден проходить курс compliance training: обязательное обучение правилам корпоративной этики, законодательству и так далее. Выглядит это так: заходишь на сайт, читаешь текст, потом тебе показывают эпизоды "из жизни", а ты должен сказать, нарушали ли участники правила, и если да, то в чем. Как водится, есть там и раздел при sexual harassment.

Сегодня я проходил этот курс в одной прогрессивной компании. Впервые на моей памяти в эпизоде про harassment агрессором была женщина, а жертвой - мужчина.

Кстати, эпизод был такой: девушка настойчиво просила парня разрешить опробовать на нем недавно изученные навыки массажа, а парень отказывался. Интересен комментарий к этому эпизоду: компания поощряет массаж, и вполне нормально, если сотрудники делают его друг другу. Но после того, как парень отказался, настойчивое предложение составляло harassment.

Comments

[asox.livejournal.com]

Так harassment - это и есть "приставания" (в смысле домогательства").
А sexual - буквально "половые".
Межполовые домогательства, короче.
М. к ж. и наоборот - по любому поводу. %)

[karpion.livejournal.com]

Интересно, а гомосексуальный харрасмент бывает?

[asox.livejournal.com]

А мне вот стало интересн - различают ли сами англоязычные приставания мужчины к женщине или наоборот - "просто" и "с прицелом на секс" (я понимаю, что бывает, что их и разделить непосто, но тем не менее).

[scholar-vit.livejournal.com]

бывает

[karpion.livejournal.com]

И тюремные сроки уже давали?

[scholar-vit.livejournal.com]

Мне казалось, что harassment есть предмет гражданского, а не уголовного права - но я не юрист.

[karpion.livejournal.com]

Вообще-то, это что-то типа изнасилования.