Еще о языке

[scholar_vit]

Еще вопрос о современном русском языке. Меня тут уверял один вполне грамотный носитель из Москвы, что слово "навзничь" уже потеряло значение "на спину", и "упасть навзничь" в разговорном языке означает "упасть, скорее всего, больно ударившись", но не обязательно на спину. Это правда?

Comments

[Лев Горенштейн (from livejournal.com)]

Все понимаю - но эту-то пару как можно перепутать? ;-)

[drfinger.livejournal.com]

А вот поди ж ты.

[efimpp.livejournal.com]

если известно что это пара с противоположными значениями, то нет, конечно.
но очень часто слышал от пожилых родственников "под гору" в смысле "вверх"