[identity profile] scholar-vit.livejournal.com 2005-07-17 05:26 am (UTC)(link)

Вообще-то трудно понять, что для собеседника очевидно, а что нет.

Что касается религии как части культуры -- вот кусочек из моих путевых заметок (я никак не могу решить, публиковать ли их в ЖЖ):

Кстати, как-то так получилось, что в Кардиффе было много интересных разговоров об "общем". Запомнился разговор с Д., молодым профессором, о том, что делает еврея евреем. Две истории Д. я, пожалуй, расскажу. Одна -- детские воспоминания о его бабушке. Бабушка соблюдала кашрут в отличие от Д. и его семьи. Когда она приезжала в гости (нечасто: она жила довольно далеко), семья из уважения к ней уничтожала запасы свинины в холодильнике. А так как выбросить их было жалко, они свинину ели -- вплоть до приезда бабушки. "С тех пор, -- говорит Д., -- моя бабушка и еврейство вообще у меня ассоциируются прежде со сладковатым запахом жарящейся свинины". Вторая история о том, как он недавно праздновал Песах в компании друзей. Они надели кипы, сели за правильно накрытый стол, прочли агады. "В какой-то момент я осознал, что все, сидящие за столом -- атеисты. Для нас обряд был не религиозным, а культурным событием. И это сделало его особенно важным для меня", -- закончил он свой рассказ. Это очень интересная точка зрения. Я не знаю, разделяю ли я её.

[identity profile] ivanov-petrov.livejournal.com 2005-07-17 05:37 am (UTC)(link)
Мне кажется, интересное наблюдение. Если Ваши путевые заметки примерно таковы - я бы с удовольствием почитал.

"Я не знаю, разделяю ли я её" - это я понимаю. Но если пока не знаете - отчего же религия как часть культуры является для Вас непроговариваемой очевидностью? Разумеется, есть контексты, где это - точно так. А есть - где это невозможное словоупотребление.

[identity profile] scholar-vit.livejournal.com 2005-07-17 07:16 pm (UTC)(link)
Я не уверен, что смог бы выполнять обряды среди атеистов. Что-то в этом ненатурально.

А по поводу непроговариваемой очевидности -- я попытался вспомнить кого-нибудь из своих друзей, кто отрицал бы факт, что религия есть часть культуры. И не вспомнил.

[identity profile] ivanov-petrov.livejournal.com 2005-07-18 05:50 am (UTC)(link)
зависист от того, как ставится вопрос. помните анекдот: двое читают Тору, один курит. Другой: ты что? Разве можно курить, когда читаешь Тору? - Да, мне мой наставник разрешил. - А мне мой - нет... - Ты не так спрашивал. Ты небось спросил, можно ли курить, когда читаешь Тору? - Да. - А я спросил, можно ли читать Тору, когда куришь - и наставник ответил, что Тору можно читать всегда.

Если Вы классифицируете проявления людей, ищете место в этой схеме для инженерии и рынка, религиозных обрядов, картин, романов, фильмов и музыки, для всего прочего - Вы, разумеется, получаете: религию следует рассматривать как часть культуры, наряду с искусством, наукой, языком и т.д. Но если Вы углубитесь в религию (или будете разговаривать с религиозным человеком) и спросите - является ли религия частью, целым по отношению к которому является культура? - Вы получите иной ответ: религия не часть, это целое, объемлющего по отношению к которому нет.

[identity profile] scholar-vit.livejournal.com 2005-07-18 04:40 pm (UTC)(link)
Ещё ребёнком я в "Кванте" читал вот какой парадокс. Рассуждение 1. Эдисон изобрёл лампочку накаливания. На стене висит портрет Эдисона. Следовательно, на стене висит портрет изобретателя лампочки накаливания. Рассуждение 2. Какой-то человек изобрёл самовар. На стеле висит портрет какого-то человека. Следовательно, на стене висит портрет изобретателя самовара. Мы знаем, что первое рассуждение верно, а второе нет. А почему? Ответ простой: слова "какой-то человек" в первой и второй посылке тут значат разные вещи, в отличие от слова "Эдисон".

Вот и в Вашем рассуждении слово "религия" меняет значения в разных предложениях. Мне кажется, что даже религиозный человек согласится, что какие-то вещи в его религии -- часть культуры. А какие-то -- нет.

[identity profile] ivanov-petrov.livejournal.com 2005-07-18 05:41 pm (UTC)(link)
Любое слово меняет значение в разном контексте. Пока не станет термином.

[identity profile] scholar-vit.livejournal.com 2005-07-18 08:54 pm (UTC)(link)
Совершенно верно. А став термином, слово стремительно теряет смысл, как Вы продемонстрировали в статьях о кладистике. Такие вот проблемы.

[identity profile] ivanov-petrov.livejournal.com 2005-07-19 05:51 am (UTC)(link)
Некоторые составляющие культуры обладают свойством центрировать всю культуру, переформатировать ее. Может быть, даже все составляющие. Скажем, язык - известно, "всё есть текст". Религия - очень старый "центр" в этом смысле, они действительно способна перестроить все прочие культурные составляющие и сделать культуру своей частью - с точки зрения некоторого описания. Это разные смыслы слова религия, но не противоречивые.