scholar_vit: (Default)
scholar_vit ([personal profile] scholar_vit) wrote2010-02-21 02:45 pm

О похвальной честности страховых компаний (точнее, их компьютеров)

Пришли два послания от страховой компании.

Письмо первое: мы обнаружили, что из-за нашей ошибки в расчетах вы нам переплатили. Ждите, мы скоро пришлем вам чек (сумма не указана).

Письмо второе: как мы уже писали, из-за нашей ошибки в расчетах вы переплатили 6 центов.

В письме чек на 0 долларов 6 центов.

Так как страховая компания рассылает письма оптом и заранее отсортированными, она платит за каждое письмо не 42 цента, как все, а 33.5 цента. Итого почтовые расходы страховой компании составили 67 центов. Плюс расходы на печатание писем, чека и конвертов.

Компьютеры часто похожи на абсолютно честного полуидиота Израиля Гау из рассказа Честертона The Honour of Israel Gow.

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2010-02-21 07:51 pm (UTC)(link)
В Германии какому-то бюргеру пришел счет на 0 марок 0 пфеннигов.
Когда он в третий раз выкинул извещение в мусор, пришло письмо с угрозами штрафа.
Он отправил перевод на 0 марок 0 пфеннигов, и компьютер успокоился.

А вот мой опыт.

[identity profile] ygam.livejournal.com 2010-02-21 08:44 pm (UTC)(link)
Эта байка (про Великобританию) упоминается в "Кибернетической рапсодии" Пекелиса.

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2010-02-21 09:02 pm (UTC)(link)
"Рапсодия" - у Левитина. У Пекелиса - "Смесь" :-)
Возможно. Я же это не сам прочувствовал, а где-то прочитал. У Пекелиса так у Пекелиса.

[identity profile] ygam.livejournal.com 2010-02-21 09:25 pm (UTC)(link)
Ой-ой-ой. У моего папы были эти книжки; я позабыл, как они назывались.