scholar_vit: (Default)
scholar_vit ([personal profile] scholar_vit) wrote2009-07-19 11:54 am
Entry tags:

Выписка из "Выписок": о расизме

Русские в Америке - расисты, потому что чувствуют себя третьим сортом и рады думать, что есть еще и четвертый и пятый сорт (рассказ Н. Б.)

М. Л. Гаспаров, "Записи и выписки", VII, Расизм

Уленшигель

[identity profile] trurle.livejournal.com 2009-07-19 06:10 pm (UTC)(link)
На зеркало, как известно, пенять ---

Re: Уленшигель

[identity profile] abba65.livejournal.com 2009-07-21 12:52 am (UTC)(link)
Я бы не отказывался от "евреев вьетнамцев" - это действительно небанально. Как и "Уленшигель".

Вообще, очепятки иногда придают словам гораздо более глубокий смысл, чем изначально задумывал(ся) автор.