scholar_vit: (knot)
scholar_vit ([personal profile] scholar_vit) wrote2016-11-30 12:30 pm
Entry tags:

Была Иванка маленькой, с кудрявой головой

Via pharyngula прочел рецензию Джии Толентино книги Иванки Трамп "The Trump Card". Как и П. З. Майерсу, мне показались интересными две истории о детстве дочери нового президента, с гордостью рассказанные ей самой.

История первая.

Американские дети по традиции начинают деловую жизнь, продавая летом самодельный лимонад. Так как в Trump Tower поставить палатку было нельзя, Иванка с братьями стали продавать лимонад на даче Трампа в Коннектикуте. Там они "убедили" купить лимонад их охранника, шофера и горничных, которым "пришлось долго искать по карманам мелочь".

История вторая.

Иванка с братьями сделали фальшивые индейские наконечники для стрел и зарыли их в лесочке. Играя с друзьями, они "случайно" обнаружили наконечники и продали археологические находки друзьям по $5 штучка.

Как сказал шекспировский Полоний, there is method in 't.

[identity profile] r-l.livejournal.com 2016-11-30 09:34 pm (UTC)(link)
Бенцон спросила с холодной любезностью:
-- Вы в самом деле находите пение моей дочери столь
приятным, милый Иоганнес?
Клейслер порывисто вскочил, но вместо ответа только
глубокий вздох вырвался из его груди.
-- Что ж, -- продолжала советница, -- мне это очень
приятно. Юлия многому сможет научиться у вас, милый Крейслер,
вы ей поможете овладеть подлинным мастерством пения, а то, что
вы здесь остаетесь, я считаю делом решенным.
-- Многоуважаемая, -- начал Крейслер, но в эту минуту
открылась дверь и вошла Юлия.
Когда она увидела капельмейстера, прелестное лицо ее
осветилось милой улыбкой и тихое "ах" слетело с ее уст.