"Ведомости" врут. Точнее, с тех пор, может быть, правила изменились ещё раз, но на момент публикации статьи в "Ведомостях" такого требования не было.

Дело в том, что фраза про "физических лиц-резидентов" была удалена из ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле», но не из «Правил представления резидентами налоговым органам отчетов о движении средств по счетам (вкладам) в банках за пределами территории РФ». То есть требование представлять налоговым органам отчеты о движении средств по зарубежным счетам у физических лиц появилось, однако порядок предоставления отчётности не определён, и летать 4 раза в год за границу владельцу счёта не требуется.