"приподняться" - не слышала даже. "Подняться" - да, используется, но реже, чем 10 лет назад.

За тот период, что меня в России не было (98-05) наснимали тут фильмов,по большей части крими-экшн. Интересно, что там очень много слов, уже не используемых. То есть, я не застала периода, когда они бытовали. Язык - живой, слава богу. Всякая дрянь со временем отмирает и отваливается.