scholar_vit: (knot)
scholar_vit ([personal profile] scholar_vit) wrote2014-03-13 03:36 pm
Entry tags:

Наш Босфор державный, наш Константинополь! Наши Дарданеллы, Иерусалим!

Самое интересное в этом видео - дата. Published on May 30, 2013.

[identity profile] ygam.livejournal.com 2014-03-13 07:39 pm (UTC)(link)
Какой-то российский политик несколько лет назад заявил, что Россию нужно включить в число держав-победительниц Первой Мировой. Ехидный ЖЖ-комментарий: да, Дарданеллы нам не помешали бы.

[identity profile] andreylv.livejournal.com 2014-03-13 08:07 pm (UTC)(link)
Я все-таки спрошу - а чем интересна эта дата? Мне ничего в голову не приходит.

[identity profile] mbwolf.livejournal.com 2014-03-13 08:17 pm (UTC)(link)
Чисто стилистическоэ: там явно "Наши Дарданеллы и Ерусалим!"

[identity profile] andrey-katz.livejournal.com 2014-03-14 03:26 am (UTC)(link)
После этой песни потуги России быть посредником в израильско-палестинском конфликте выглядят как минимум двусмысленно. Да, интересно, мне стоит перевести это моим знакомым туркам?

[identity profile] Лев Горенштейн (from livejournal.com) 2014-03-14 05:31 am (UTC)(link)
А что, бодренькая такая песня, живенькая. Размах творческих параллелей автора весьма порадовал, спасибо ;-)