Разговоры не в раздевалке

[scholar_vit]

r_l: И, кстати, есть довольно много мужчин, которые никогда в жизни не выступали в жанре "разговора в раздевалке". Вот мы с Набоковым, например

scholar_vit: Разговоры в раздевалке бывают разные. Пару дней назад в раздевалке университетского спорткомплекса один старичок хвастался, как он бесстрашно поймал ядовитую змею на лужайке перед домом и выпустил ее в лесу. Демонстрировал фотографии. He grabbed the snake by the neck.

Comments

[ign.livejournal.com]

Я вообще не понимаю, что за "разговоры в раздевалке" имеются в виду. Там весь смысл разговора был в том, что Трамп - "звезда" и поэтому ему всё позволено. Но часто ли "звезды" оказываются в общественных раздевалках и как себя там ведут, я понятия не имею. Да и как узнать?

[scholar-vit.livejournal.com]

В нашей раздевалке я Трампа никогда не видел.

[ppk_ptichkin]

Ну вот и завсегдатай раздевалок не понимает.