Скорее наборот. Притом несколько раз наоборот. Все-таки не таки-нетами писано, тривиальности ожидать не стоит. Стоит ожидать дважды-трижды-четырежды обратный карго-культ. Что-нибудь вроде "Совки должны думать, что в дестких Гголливудских фильмах коммунистические младенцы едят невинных зеленых беретов".