"Проигравшая сторона утверждает теперь не то, что суд низшей инстанции рассудил неверно, и по этому закону надо наоборот. Нет. На это он жаловался в апелляционный суд. Который подтвердил решение нижнего суда, как я вижу. Всё. Эта дорога закрыта."

Nonsense. Supreme Court, like any appellant court, will not reopen a matter of fact. But a matter of law (including the application of an existing law) is always a possible ground for appeal, all the way to the Supreme Court.