Обычно интертекстуальность относят к признакам постмодернизма. Автор подчеркивает, что Шаламов более постмодернист, чем (современная) постмодернистская русская проза (но не поэзия; тут modern означает не "модернистский", а "современный").

Но вообще тут лучше непосредственно с автором разговаривать.