Это не столько вопрос правa на различие imho, а признания реальности и ее сложностей. Жизнь этих разных подтипов американцев на деле очень разнится, с интеграцией на самом деле ситуация сложная. И говорить "мы все - американцы" может только человек, чей статус позволяет ему этих сложностей не замечать и тем самым притворяться, что проблемы уже решены. Одна из моих любимых фраз последнее время на ту же тему: Если вы не замечаете цвет кожи, то вы - белый.

И к вопросу об интеграции, исследования показывают, что когда смешиваются культуры, самые адаптивные результаты у тех, кто интегрирует и общее, и свое: то есть в этом смешении действительно остаются элементы различия и самобытности. Ссылку увы дать не могу, так как материал из учебника.