Подчиненным инициировать романтические отношения с начальством нельзя. Так как другая сторона не может на это ответить, это harassment.

В случае, если такие отношения все-таки возникают (сердцу не прикажешь), положено перевести либо начальника, либо подчиненного в другое подразделение, чтобы между ними не было отношений зависимости.