меня тоже интересует этот вопрос. Наверное, на самом деле происходит не оскудение, а именно вульгаризация, ведь появляется много новых слов, в данном случае фени, но вообще закономерно, что разговорные слова становятся литературными. То есть я думаю, что это общий процесс, но в случае русского произошел какой-то рывок в эту сторону. Это очень заметно, если посмотреть современные росс. фильмы "из старинной жизни", дело очень нервное... Например, гусар говорит гусару - "сбавь обороты!" (у лошади, что ли)
Невежество, конечно, чудовищное, помимо всего, не только в убогом языке, но и в отсутствии лингвистического чутья. Ну как объяснить, что пожилая раскольница в скиту, увидев дочь в обмороке, не межет выразиться "что здесь произошло"? Как???