Может, я неправильно поняла то, что в скобках. Невыполненное решение о депортации - failure to surrender for removal, делает человека "subject to reinstatement of removal order". Что означает - если поймают, то просто выкинут из страны без суда и следствия. Мексиканец, переплывший Рио Гранде, не совершает felony, но он не совершает и misdemeanor - он вообще not charged criminally, до тех пор, пока он не покинул страну as a result of exclusion, deportation, or removal proceedings, и не вернулся. Либо, был раньше пойман на границе без захода в страну, а потом все-таки зашел. 8 U.S.C. Sec.1326 is often used as an enhansing statute in criminal proceedings.
no subject
Мексиканец, переплывший Рио Гранде, не совершает felony, но он не совершает и misdemeanor - он вообще not charged criminally, до тех пор, пока он не покинул страну as a result of exclusion, deportation, or removal proceedings, и не вернулся. Либо, был раньше пойман на границе без захода в страну, а потом все-таки зашел.
8 U.S.C. Sec.1326 is often used as an enhansing statute in criminal proceedings.