scholar_vit: (Default)
scholar_vit ([personal profile] scholar_vit) wrote2012-02-22 09:36 am
Entry tags:

Как распознать проститутку

Пишут, что у многострадального Стросс-Кана опять неприятности: его обвиняют в организации оргий с проститутками. Интересна линия защиты адвоката: так как во время этих вечеринок одежда не использовалась, его клиенту было трудно отличить голую проститутку от "любой другой голой женщины".

Интересно, а как отличить одетую проститутку? По нашитой на платье алой букве?

[identity profile] scholar-vit.livejournal.com 2012-02-22 04:00 pm (UTC)(link)
While prostitution is legal in France, the investigating magistrates are trying to determine whether the women were paid with funds the men might have embezzled. The magistrates seek to discover whether Mr. Strauss-Kahn might have known of any such payments.

то есть там, как утверждают, было как у клиентов Адама Козлевича: не просто голыми под луной плясали, но делали это на казенные деньги.

[identity profile] pe3yc.livejournal.com 2012-02-22 04:12 pm (UTC)(link)
На казённые и вправду нехорошо, но тогда предъявлять следует не организацию оргий, а растрату или нецелевое расходование государственных средств.

Впрочем, полагаю, что платить проституткам переводами или чеками с казённых счетов старина Доминик не додумался, так что всё это пыль.