На самом деле - всё с точностью до наоборот. Медицинская страховка - это не страховка как таковая, а способ консолидации медицинских выплат. А автостраховка - именно страховка, с расчётом малой вероятности её использования.